Перевод переписки с иностранными клиентами
Клиент пишет на своём языке — вы читаете по-русски
Клиент из Алматы пишет по-казахски, партнёр из Стамбула — по-турецки. Корт переводит их сообщения на русский прямо в переписке. Ответ вы пишете по-русски и одной кнопкой переводите на язык клиента.
- 18 языков
- Оригинал всегда рядом
- Голосовые — тоже
Сәлеметсіз бе! Жеткізу қанша тұрады?
- Оригинал
- остаётся в переписке
- Ваш ответ
- переводится на казахский одной кнопкой
Здравствуйте! Сколько стоит доставка?
Как это выглядит
Читаете и отвечаете по-русски
Корт заметит сам
Клиент пишет не по-русски — над перепиской появится предложение включить перевод, с догадкой о языке.
Оригинал рядом
Слова клиента не подменяются: перевод стоит с пометкой, а оригинал открывается одной кнопкой.
Ответ — на языке клиента
Пишете по-русски, нажимаете перевод — в поле появляется текст на языке клиента. У вас в переписке ответ виден по-русски.
Голосовые на языке клиента
Корт распознаёт голосовое на языке переписки и переводит его текст.
Подсказка ответа — по-русски
Подсказка ИИ читает перевод и предлагает ответ по-русски. Перевести его — та же кнопка.
Язык выбирается один раз
Корт запоминает язык диалога. Выключить перевод можно в любой момент.
Какие языки понимает Корт
Всего 18 языков. Язык клиента Корт предлагает сам, другой можно выбрать из списка.
Соседи
Казахский, узбекский, киргизский, таджикский, азербайджанский, армянский, грузинский и украинский.
Европа
Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и португальский.
Восток
Турецкий, арабский, китайский и хинди.
Что важно знать
- Переводит ИИ. Договор и юридические тексты лучше показать переводчику.
- Русские сообщения в таком диалоге Корт не трогает.
- Перевод расходует дневной лимит ИИ-кнопок — как и подсказка ответа.
- Работает в любом мессенджере, подключённом к Корту.
Другие возможности
Вопросы и ответы
Не нашли ответа — напишите на info@e-kort.ru.
Как переписываться с клиентом на иностранном языке?
Включите перевод в диалоге: входящие сообщения станут русскими. Ответ напишите по-русски и нажмите кнопку перевода — клиент получит его на своём языке.
На какие языки переводит Корт?
На 18 языков: английский, казахский, узбекский, киргизский, таджикский, азербайджанский, армянский, грузинский, украинский, китайский, испанский, арабский, хинди, португальский, французский, немецкий, итальянский и турецкий.
Видно ли, что клиент написал на самом деле?
Да. Оригинал хранится рядом с переводом и открывается одной кнопкой сразу во всей переписке.
Переводятся ли голосовые?
Да: Корт распознаёт голосовое на языке диалога и показывает перевод текста.
Сколько стоит?
Перевод переписки — с тарифа «Контроль», от 3 990 ₽ в месяц. 5 дней бесплатно, без банковской карты: в пробные дни открыто всё. Расшифровка голосовых и подсказка ответа есть в каждом тарифе.